Idaho nails Utah poacher